Hezkuntza, bere zentzu orokorrean, ikaskuntza mota bat da, zeinetan pertsona talde baten ezaguerak, trebetasunak eta ohiturak belaunez belaun transmititzen diren, irakaskuntza, formakuntza edo ikerkuntzaren bidez. Gure eguneroko lana, irakasleak garen aldetik, irakaskuntza instituzionalizatuan eta curriculum batean oinarritutako ikaskuntzan datza, baina ezin dugu ahaztu norbaiten pentsaera, jokaera edo sentitzeko moduan eragina duen edozein esperientzia hezigarritzat har daitekeela. Honexekin dator bat gure Erasmus+ proiektua, ikasleak herritar aktibo eta esku-hartzaileak izateko, prestatuz.


La educación, en su sentido más general, es una forma de aprendizaje en el que los conocimientos, habilidades y hábitos de un grupo de personas se transfieren de una generación a otra a través de la enseñanza, la formación o la investigación. Para nosotros, como profesores, nuestro trabajo diario consiste en la enseñanza institucionalizada y el aprendizaje en relación a un currículum, pero no podemos olvidar que cualquier experiencia que tenga un efecto formativo en la forma en que uno piensa, siente o actúa puede ser considerada educativa. Y es aquí donde nuestro proyecto Erasmus+ encaja, preparando a nuestro alumnado para la vida como ciudadanos y ciudadanas activas.

BLOG Honetan, gure institutuan egiten ditugun ekintzeei buruzko informazioa agertuko da./En este BLOG aparecerá indormación de las actividades que se desarrollen en nuestro centro.
Hauek dira elkarrekin lan egiten ari garen eskolak/ Estos son los centros educativos que estamos trabajando juntos:

1- Centro coordinador/ Koordinatzaileak:
IES LAUDIO BHI from The Basque Country (Spain)

Centros asociados/Partaideak

2.- GROTIUSCOLLEGE, Delft (The Netherlands)
3.- NORGARDENSKOLAN, Uddevalla (Sweden)
4.- CELALETTIN TOPCU ANADOLU LISESI, Çanakkale (Turkey)
5.- LYCEE AORAI, Pirae (French Polinesia)

martes, 21 de abril de 2015

ERASMUS+ Irratira bisita




Gaur goizean gure institutuko ikasle eta irakasle talde bat LAUDIO IRRATIA bisitatzera joan dira. Helburua zen gure proiektuari burzko informazioa zabaltzea. Orain dela gutxi DELF herrira (Holanda) joandako ikasleek beraien esperientzia kontatu dute. Beste aldetik, hurrengo hilabetean, Suediara joango diren ikasleek beraien sentimenduak, itxaropenak eta beldurrei buruz hitz egin dute.
Hau aukera ezin hobea izango da benetako suediako bizimodua barrutik ezagutzeko.
Institutuan ERASMUS+ talde hau gai dessberdinak lantzen ari da. Une honetan "Erlazioak", konkretuki saharauitarrekiko erlazioak, landu nahi dituzte.
Horretarako, hurrengo ostegunean, antzerki lan bat prestatu dute "Cuentos y canto bajo la jaima saharaui" izenekoa. Hau aukera ezin hobea izango da saharauitarren kulturan murgiltzeko eta hobeto ezagutzeko gure artean bizi eta ikasten duten ikasle saharauitarrak.
Maria Bellosok, Deustuko Unibertzitatean nazioarteko erlazioekin lan egiten duen espezialista batek BUBISHER proiektuari buruz hitz egin du. Elkarte honek, Tindufen kokatzen diren errefuxiatuen kanpamenduetan,  liburutegi arruntak eta liburutegi-busen sare bat  sortzea du helburu. Gogoratu behar dugu saharauitarren bigarren hezkuntza gaztelania dela.
Mariak hitz egin du hurrengo ostegunean gure artean izango ditugun bertsolari eta musikalari sahauritarrak eta haiek eskeiniko diguten ikuskizunari buruz.

Alumnos y profesores del instituto visitaron esta mañana Radio Llodio para hablar de nuestro proyecto ERASMUS+. Alumnos que recientemente estuvieron en DELFT (Holanda) hablaron de su experiencia. Por otra parte, alumnos que próximamente viajarán a UDDEVALLA en Suecia, nos contaron sobre sus espectativas y sus miedos con respecto a esta experiencia. Una oportunidad inmejorable para conecer desde dentro la forma de vida sueca, viviendo con una familia y disfrutando de su hospitalidad.

En estos momentos el instituto esta trabajando temas diferentes y han venido a la Radio para hablar de la obra de teatro que están preparando para el próximo jueves: "Cantos y cuentos bajo la jaima saharaui" Esta será una buena oportunidad para adentrarnos en la cultura saharaui, para entender mejor la situación de esos alumnos y alumnas  que estan viviendo y estudiando entre nosotros.

Maria Belloso, una especialista que trabaja en el campo de las relaciones internacionales en la Universidad de Deusto habló sobre el proyecto BUBISHER, una ONG que fue formada para implantar una red de bibiliotecas y bibliobuses en los campos de refugiados de Tinduf, en Argelia, promocionando el Español entre la población, que lo tienen como segunda lengua oficial.
Maria habló sobre el poeta y el músico que nos visitarn el próximo jueves y que nos acercaran a la cultura de este pueblo milenario.



Laudio Irratia 2015-04-21 13-00-00

 Saharauitarren arazoa pixkat gehiago ulertzeko.

Para aprender un poco más del "problema saharaui"

No hay comentarios:

Publicar un comentario